Советы для успешного написания текста песни
Вот несколько советов, которые помогут вам написать текст, соответствующий критериям международного конкурса:
- Учитывайте тему конкурса, не обязательно использовать конкретные слова из темы, но следуйте предложенной идее. Использование 10 слов не является обязательным и не входит в критерии отбора, за исключением призов для носителей французского языка.
- Соблюдайте форму песни (не слишком длинные тексты, без структуры). Количество куплетов может варьироваться. Припев важен в песне, не забывайте о нем
- Старайтесь сохранять похожую форму между куплетами, если возможно, с одинаковым количеством строк или слогов.
- Ваш текст это текст песни, написанный для того, чтобы его пели, клали на музыку. Важно чувствовать музыкальность слов и ритм текста.
- Говорите о том, что вам дорого, что вас трогает и чем вы хотите поделиться. Вдохновляйтесь своим опытом и чувствами;это тоже свобода выражения
- Не забудьте дать название песне. Название это идентичность песни, оно ее суммирует или представляет, является частью ее оригинальности.
Конкурс франкофонной песни
С 2005 года « Chansons sans Frontières » (Песни без границ) проводит международный конкурс написания текстов песен на французском языке. Этот конкурс, запущенный по всему миру, бесплатный и открыт для всех, за исключением лиц, проживающих в Метрополия Франции , независимо от их национальности. Он предлагает исследовать такие важные темы, как права человека, свобода выражения и Цели устойчивого развития (ЦУР).
Больше чем просто письменное упражнение, этот международный конкурс создает настоящее пространство для обмена, где оживает франкофония. Музыка и французский язык переплетаются, чтобы выделить и поделиться нашими правами, нашим разнообразием и нашим воображением. Он стимулирует творчество, ценит индивидуальное самовыражение и предлагает уникальную возможность для раскрытия талантов начинающих франкофонных авторов.
Конкурс текстов и композиций на французском языке, открытый для всех
Этот песенный конкурс открыт для всех участников, кроме жителей метрополии Франции. Участвовать может каждый: студенты, преподаватели французского языка, поэты, писатели, музыканты, взрослые и дети.
Текст должен быть написан на французском языке, с оригинальными куплетами и припевом, соответствовать инструкциям и не содержать никаких указаний, позволяющих узнать его автора. Текст не может быть переложением или плагиатом существующего произведения, а также текстом, написанным ИИ или содержащим исключительно использование ИИ.
ВНИМАНИЕ: этот конкурс является конкурсом написание текстов на французском языке. Отправлять музыку не нужно.
Категории международного конкурса песен: возраст и родной язык
Конкурс делится на несколько категорий в зависимости от возраста и родного языка участников:
● первый и второй приз: для участников старше 20 лет, для которых французский не является родным языком.
● первый и второй приз « Молодая аудитория« : для участников моложе 20 лет, для которых французский не является родным языком.
● Приз « Французский родной язык » – с « Dis-moi dix mots » (скажи мне десять слов): для лиц старше 20 лет, имеющих хотя бы одного франкоязычного родителя, и Приз « Молодая аудитория – Французский родной язык » – с « Dis-moi dix mots »: для лиц моложе 20 лет, имеющих хотя бы одного франкоязычного родителя. Эта категория требует использования не менее 6 слов из 10, ежегодно отбираемых « Dis-moi dix mots ».
Призы международного конкурса написания песен
Первый приз конкурса называется « 1-й Приз Регион Нормандия« . Это недельная поездка во Францию, полностью оплаченная для 2 человек (визовые сборы, страховка, поездка, экскурсии, полное проживание). Победитель получит приглашение на официальную церемонию вручения призов (присутствие обязательно). Его текст будет положен на музыку артистом из « Chansons sans Frontières ».
Присуждаются еще пять призов:
СТАРШЕ 20 ЛЕТ:
● 2-й Приз: 500 €
МОЛОЖЕ 20 ЛЕТ:
● 1-й Приз « Молодая аудитория » города Кан: 400 €
● 2-й Приз « Молодая аудитория »: 200 €
ФРАНЦУЗСКИЙ РОДНОЙ ЯЗЫК (ФРЯ): С « Dis-moi dix mots » (скажи мне десять слов)
● Приз ФРЯ (старше 20 лет): 150 €
● Приз « Молодая аудитория » ФРЯ (моложе 20 лет): 100 €
Основная цель этого конкурса — позволить участникам свободно выражать себя в атмосфере обмена, уважения и открытости через написание текстов песен на французском языке. Этот конкурс может стать возможностью заявить о себе и продемонстрировать свой талант писателя и автора песен.
Для вдохновения следите за конкурсом в социальных сетях, оставайтесь на связи! Команда « Chansons sans Frontières »
Не упустите возможность принять участие в международном конкурсе написания текстов на французском языке
Этот международный конкурс написания текстов — уникальная возможность проявить свой талант, одновременно способствуя размышлениям над предложенной темой. Ингредиенты просты: ваши идеи, ваши слова, ваш талант, подключение к Интернету, и вуаля!
Команда « Chansons sans Frontières » ждет, чтобы открыть для себя ваши творения и вместе отметить красоту языка и музыки через ваши слова и песни.