Informations et Modalités

CONCOURS INTERNATIONAL D'ECRITURE

Réveille ton talent, fait chanter tes idées, tes émotions, tes mots. Une participation simple et gratuite.

Bienvenue ! Tu veux tenter l’aventure de l’écriture ? Ce concours te propose d’écrire un texte de chanson en français (3 couplets et un refrain, format conseillé) qui sera mis en musique par les artistes de Chansons sans Frontières s’il est gagnant.

L’eau, c’est le thème de la 14ème édition en lien avec Dis-moi dix mots au fil de l’eau

La participation est libre, gratuite et individuelle. Tu peux envoyer un seul texte par édition. Avant de te lancer, n’oublie pas de lire nos conseils ! Si tu fais défiler cette page vers le bas, dans l’onglet Thème, tu trouveras des idées, des liens, des chansons pour inspirer ton écriture et toutes les informations ainsi que le règlement du concours.

Attention, le concours n’est pas ouvert aux personnes résidant en France.

TÉLÉCHARGER L’AFFICHE


La date limite d’inscription pour cette 14ème édition est le 22 décembre 2019.

Quelques conseils pour écrire une chanson

  • Prends en compte le thème du concours sans aucune obligation d’utiliser le ou les mots du thème mais en respectant la proposition, l’idée du thème. L’utilisation des 10 mots n’est pas obligatoire et n’entre pas dans les critères de sélection sauf pour le nouveau prix : Prix Dis moi dix mots
  • Respecte la forme d’une chanson (pas de textes trop long, sans structure). Les couplets peuvent être irréguliers, plus ou moins nombreux. Le refrain est important dans une chanson, ne l’oublie pas !
  • Essaye de garder une forme similaire entre chaque couplet avec le même nombre de vers ou de syllabes si possible.
  • Rappelle toi que ton texte est un texte de chanson, qu’il est écrit pour être chanté,  mis en musique, essaye de sentir la musicalité des mots et le rythme du texte en l’écrivant.
  • Parle de ce qui te tient à cœur, de ce qui te touche et que tu souhaite partager. Inspire-toi de ton expérience, de tes ressentis;   la liberté d’expression c’est aussi cela !
  • N’oublie pas de donner un titre à ta chanson. Le titre est l’identité d’une chanson, il  la résume ou la présente, fait partie de son originalité, il est important.

L’eau, c’est le thème de la 14ème édition en lien avec Dis-moi dix mots au fil de l’eau

Planète Bleue, de la mer au ciel, du ciel à la terre et de la terre à la mer, le voyage de l’eau recommence à l’infini. Ecosystème, sécheresse ou inondation, pollution et pénurie… L’eau nous constitue, elle nous entoure, chante à nos oreilles, elle est la vie. Liquide, solide ou gazeuse, elle est partout, précieuse, indispensable. Laisse-toi guider par l’eau, ses reflets changeants, ses mouvements, ses chemins… Quel est le message de l’eau ?

Dis-moi dix mots au fil de l’eau » invite chacun à étancher sa soif des mots !
Parce qu’elle rassure, inquiète, réconforte, inspire, réjouit, soigne, l’eau croise sans cesse nos existences. Elle est un bien commun de l’humanité, le droit fondamental à l’eau, inégalement partagé dans le monde. Dix mots sont proposés ici, comme une invitation au voyage, à la réflexion, au plaisir, à la poésie. Jette-toi à l’eau pour t’en emparer !
aquarelle / à vau-l’eau / engloutir / fluide / mangrove / oasis / ondée /plouf /ruisseler / spitant

Pour écrire ton texte de chanson, laisse-toi guider et inspirer par le thème proposé par Chansons sans Frontières. Tu n’es pas obligé d’utiliser les 10 mots dans ta chanson, ils sont là pour te donner envie d’écrire et de jouer avec les mots et t’apporter un supplément d’inspiration.

Mais si les 10 mots t’inspirent, ce prix est pour toi !
NOUVEAU, le Prix « Dis-moi dix mots » pour un
texte comportant au moins 6 des 10 mots, offre une récompense de 400€ et une capsule vidéo de ton texte mis voix et en musique par un artiste reconnu.

Les capsules vidéos de CSF, c’est quoi ? clique vite ICI et regarde les capsules Lettres à la Terre

Pour aller plus loin, pour chercher l’inspiration, consultez la page du thème de l’année ici.

La participation

Chansons sans Frontières vous propose d’écrire un texte de chanson en français sur un thème différent chaque année autour des Droits Humains et de la liberté d’expression. La participation est libre, gratuite et individuelle. Vous  pouvez envoyer un seul texte par édition.
Attention, le concours n’est pas ouvert aux personnes résidant en France.

Pour déposer votre texte, allez dans inscription.
Date limite d’inscription pour la 14ème édition du concours : 22 décembre 2019

Pour participer, 4 possibilités :

  • 1er et 2ème prix

Si vous avez plus de vingt ans et aucun de vos parents n’est de langue française maternelle, vous concourez pour le Premier prix (séjour d’une semaine en France tous frais payés) et pour le 2ème Prix  (500€)

  • Prix Jeune public

Si vous avez moins de vingt ans, vous concourez pour le Prix Jeune public (300€)

  • Prix Français langue maternelle

Si vous avez plus de vingt ans et au moins l’un de vos parents est de langue française maternelle, vous concourez pour le Prix français langue maternelle (150€)

  • Prix Dis-moi dix mots (400€ + une capsule vidéo)
    Les 10 mots vous inspirent. Vous concourez pour le Prix Dis-moi dix mots (400€ + une capsule vidéo)

CINQ prix sont attribués

Premier prix Normandie pour la Paix, ouvert à toute personne de plus de 20 ans    
Un séjour d’une semaine en France pour le lauréat. Le séjour inclue les transports internationaux et nationaux, les visas, l’hébergement et les repas, l’organisation de visites. La venue du lauréat est organisée au moment de la Soirée de Remise de Prix et sa présence est indispensable.

2ème Prix, ouvert à toute personne de plus de 20 ans : 500 euros

Prix Jeune Public, ouvert aux moins de 20 ans : 300 euros

Prix français langue maternelle, ouvert aux participants de plus de 20 ans dont au moins l’un des deux parents est de langue française maternelle : 150 euros

NOUVEAU
Prix Dis-moi dix mots
ouvert à tous : 400€ + une capsule vidéo

 Attention, le concours n’est pas ouvert aux personnes résidant en France.

Les modalités de sélection et les jurys

1ère sélection : une première sélection est effectuée par un pré jury composé de 12 à 18 lecteurs, sélection au terme de laquelle environ 20 textes sont retenus dans chaque catégorie.

Le Grand Jury : Ce jury formé de professionnels du spectacle : auteurs, compositeurs, artistes doit choisir les textes lauréats et plusieurs textes présentant un intérêt particulier. Ce jury se réunit dans les locaux de la SACEM à Paris pour la délibération finale et attribue les prix suivants : premier prix, 2ème prix, prix Dis-moi dix mots et prix français langue maternelle.

Le jury Jeune Public : Ce jury est formé d’artistes, de lycéens, étudiants et jeunes travailleurs. Il décerne le prix jeune public récompensant un candidat de moins de 20 ans.

Le texte lauréat du 1er prix et les autres textes, selon le temps disponible et l’inspiration des artistes, sont mis en musique et présentés lors de la Soirée Concerts et Remise de prix, qui a lieu chaque année dans une salle de spectacle de l’agglomération de Caen, Normandie.

 Retrouvez les conditions de participation et les informations complètes sous l’onglet RÈGLEMENT
Télécharger le règlement

Les informations recueillies sont nécessaires pour votre inscription au concours.Elles font l’objet d’un traitement informatique et sont destinées à recueillir vos candidatures et vos textes. Vous bénéficiez d’un droit d’accès et de rectification aux informations qui vous concernent. Si vous souhaitez exercer ce droit, veuillez vous adresser à [email protected]  

CONSEILS IMPORTANTS POUR VOUS INSCRIRE

Pour vous inscrire, votre texte doit être déjà écrit, prêt à être envoyé. Envoyez votre texte avec son titre et aucunes informations personnelles dans le texte lui-même (ces informations seront données dans le bulletin d’inscription). Un message de couleur verte s’affichera, confirmant que votre inscription nous a bien été transmise. Remplissez le bulletin de participation en indiquant clairement toutes les informations demandées. Attention à donner correctement votre n° de téléphone, (avec le code international de votre pays) et votre adresse mail. Je m’inscris

Les jurys

Une édition planétaire !
Pour la 13ème édition, nous avons reçu 935 participations de 128 pays

Lecture et  présélection des textes : Michel Bonnefoi, auteur ;  Jean Claude Meurisse, chanteur, auteur compositeur ;  Isabelle Bergouignan, de l’Association Millefeuilles & Cie ;  Marie Courtois Prieto, chargée de production CSF ;  Fanny Hubert, chargée de la discothèque de la bibliothèque d’Hérouville, Erwan Elicot, bibliothécaire musical; Nassim Zerka et Thomas Allamando, lauréats de la 11ème édition; Alain Gallienne, auteur, lauréat CRL 2017 ; Charly Venturini, comédien, metteur en scène Papillon Noir Théâtre ; les lectrices et lecteurs : Valérie Gancel ; Patrick Marchand ; Etienne Bourdin ; Danièle Chaponnet-Prouteau ; Claude Bonnepart .

Grand jury, 5 avril 2019 à la SACEM à Paris 

Avec Claude Lemesle, auteur et président du jury ;  Élisabeth Anaïs, auteur et scénariste ; Pierre Yves Lebert, auteur et scénariste ; Jean Claude Meurisse, auteur compositeur; Cécile Prévost-Thomas, Maître de Conférences Université Sorbonne Nouvelle et chercheuse au Cerlis ; Marie Volta, écrivaine et artiste auteur ; Jérôme Vaillant, journaliste et musicien .

Jury Jeune Public, 28 mars à la Bibliothèque d’Hérouville 

Sous la présidence de François Lemonnier artiste et musicien.  Avec Jean Claude Meurisse, auteur compositeur ; Fanny Hubert Bibliothèque d’Hérouville ; Marie Courtois Prieto, Chansons sans Frontières ;

Maëva Amar, Culturama Productions ; Jeanne et Noé Maneuvrier, lycéens à Dumont D’Urville ; Jeanne Dubois Pacquet, plasticienne ; Julieta Chaparro, Léonard Durande, Eva James, lycéennes à Victor Hugo ; Aminata Diallo, Juliette Germond, Loane Corbin, Fabio Chaparro, Ecole Démocratique Yvonne Guégan ; Leeloo Danguy, en SC aux Ateliers Intermédiaires.

Merci à toutes et à tous pour le temps donné, la patience, la perspicacité et la passion pour les mots et la musique!

Les précédents lauréats

Nassim ZERKA

Michael GEMKOW

GWLADYS LEBOUDA

Quelques photos des éditions précédentes