CSF à la Fête des Coms à Hérouville
Chansons sans Frontières a participé à la Fête des Communautés
avec Dix mots sans Frontières, une création collective.
En ce dimanche 29 mai 2011, ensoleillé et festif, plus de 7 000 visiteurs se sont rendus à la Fête des Communautés, dans le parc du château de Beauregard, à Hérouville Saint Clair. Une tradition qui fête ses trente ans!
Aux portes de la Fête, des graffitis colorés accueillent les visiteurs avec pour guides les enfants, petits jongleurs ou danseurs et les jeunes graffeurs.
Cette fête, organisée chaque année par la mairie de la ville d’Hérouville Saint Clair réunit les différentes communautés présentes sur cette commune. Du Portugal à l’Algérie, du Cambodge en passant par le Sri Lanka, le Congo, le Laos, l’Espagne, le Cameroun, Madagascar, le Mali, Mayotte, le Tchad …., chacun vient avec l’envie de se retrouver et d’offrir et partager le meilleur de son pays et de sa culture.
Pour participer à la fête, Chansons sans Frontières a proposé Dix mots sans frontières, une création collective autour de la solidarité, thème de la francophonie 2011. Solidarité ici et ailleurs, solidarité sur les cinq continents.
Depuis le mercredi, pendant que les techniciens de la mairie assuraient le montage des nombreux stands, scènes, chalets … et tout au long de ce dimanche de fête, les équipes des Films du Cartel ont collecté images et ambiances pour le tournage d’un court métrage.
Ainsi, avec toutes les communautés présentes à la Fête, dix jeunes artistes graffeurs, des musiciens, des comédiens ont invité le public à un voyage dans les cinq continents.
Les artistes terminent l’habillage des chalets continents, la fête se prépare.
Chacun va chercher le matériel nécessaire pour monter son stand, on s'entraide, on se salue.
Sur le stand de Chansons sans Frontières, on installe les grandes affiches des différentes éditions du concours.
Tout au long de la journée et sous de multiples formes, cette création collective, proposée par Chansons sans Frontières autour, a joué avec les mots et les couleurs de cette langue qui relie les communautés dans la Fête comme au quotidien.
Les cinq continents sont déclinés en images de toutes les couleurs, avec humour et poésie. Des évocations qui répondent en écho aux danseurs et musiciens des communautés en costumes de fête.
Grâce et harmonie sont les mots qui nous viennent tout naturellement au passage des jeunes danseuses balinaises, des belles espagnoles ou des charmantes indiennes.
Dans le grand parc, sous le soleil qui tape fort,au milieu des stands colorés, on se retrouve, on discute, on se promène, on goûte les délices cuisinés par les uns et les autres.
Les musiciens offrent un bœuf accueillant et complice ou se mêlent flûte harmonique, accordéon, percussions et danse africaine.
Une petite pause-déjeuner, à l’ombre accueillante de l’Asie ou dans l’ombre plus fraîche des grands arbres.
Un peu de musique pour les enfants avec une flûte… magique?
Les mots en arabesques sur les mains, tradition du Maghreb et création spéciale Fête des Coms
Les petits livres roses de la solidarité circulent un peu partout dans la Fête, les mots s’envolent et viennent se poser sur les boites.Dis-moi dix mots qui nous relient.
Avec les enfants, heureux de s’essayer au « graf », ils se transforment au gré des langues et des orthographes de chacun, accompagnés de drôles de dessins. Ils sont nombreux à s’essayer à cet art difficile, accompagnés par les artistes qui ont peint les chalets-continents.
Tant d’images, de couleurs, partout des mots qui se suspendent à un sourire, des pas de danse esquissés, des délices culinaires à goûter, musique et rencontres, les équipes de tournage ne se reposent pas une minute.
Avec la caméra, les cinéastes poursuivent aussi de drôles de personnages…
Funambules de Chansons sans Frontières, ils sont à la fois guides et visiteurs de cette fête étonnante.
Une belle journée, qui se termine en musique avec le concert de Mix Métisse
Et avec Mix Métisse, on danse devant le grand podium pour que la fête continue encore un peu!
Photos de Marc Cabaret (président FUSACA) et Benjamin Boulan (Films du Cartel)
